SORA RENTAL NOTE · 23
合同里的不利补充条款,签字后都必须遵守吗?
说明韩国租约中违反法定保护的约定与普通居住规则的区别,教学生逐条核对并明确修改内容。
内容核对日期 · 2026.10.03
先掌握这些要点
- 违反《住宅租赁保护法》且对承租人不利的约定,没有效力。
- 不方便或需要花钱,不代表条款自动无效。
- 逐条核对法律依据,并尽量在签字前把约定写清楚。
01 — 04
先用漫画看懂

补充条款已经签字,就一定要全部照做吗?

违反法律、又对租客不利的约定,不会因签字就有效。

那看起来不利的句子都能删掉吗?

要逐条判断。修改内容应由双方确认并留存。
补充条款并不总能优先于法律
- 合同条款
- 法律条件
- 法定权利
补充条款,是租约中另外写明的约定。韩国《住宅租赁保护法》第10条规定:违反该法且对承租人不利的约定,不具有效力。即使已经签字或盖章,也不能因此让这种约定变得有效。
判断时要同时看两个条件:违反该法哪一项规定,以及造成怎样的承租人不利益。此外,还要确认这份住宅租赁是否适用该法,并结合实际签约情况,不能只凭一句话作出结论。
放弃法定权利,与日常居住规则要分开看
- 法定权利
- 居住规则
- 适用范围
例如,在租赁开始时就要求承租人一概放弃法定续约请求权,可能与第10条冲突。但是否仍有该项权利、是否存在法定拒绝理由、是否另有提供相应补偿的协议,都需要具体核对。不能跳过这些条件,只看合同上有没有“放弃”二字。
室内禁烟、设备使用方法、归还钥匙等日常约定,不会仅因不方便就全部无效。修理费和清洁费也应结合文字、承担范围、费用产生原因等判断。“补充条款一定优先”和“对我不利就无效”都过于绝对。
签约前把模糊表达改清楚
- 01合同条款
- 02明确措辞
- 03双方约定
看到“一切费用由承租人承担”等范围很宽的表达,应问清费用种类、发生时间和计算依据。把协商一致的内容具体写入合同,由双方确认修改,并分别保存内容一致的最终版本。
如果已经签字,自己划掉一句话不能直接解决效力问题。应核对适用法律,保留请求修改或不执行该条款的记录。某条约定存在争议,也不意味着可以擅自停止支付租金等其他独立义务。
需要逐项确认的事项
- 签字前阅读全部补充条款,不懂就询问
- 标出放弃的权利、承担的费用及适用时间
- 对有疑问的条款查找具体法律依据
- 双方保留修改协议和完整的最终合同
常见问题
手写条款会优先于法律保护吗?
不会因手写就优先。书写方式不能消除违法性;违反强制性保护规定且对租客不利的约定,适用第10条。
一条无效,整个租约就作废吗?
不一定。问题条款与合同其余部分的效力,需要分别判断,不能自动推定整个租约已经不存在。
官方资料
以下法律及政府、公共机构资料适用于韩国住房租赁,原文主要为韩语。