KOREA UNIVERSITY · EVERYDAY LIVING
高麗大学の近くで病院・クリニックを探すには
受診するときは、出発前に医療機関・診療科・受付時間・言語サポートを確認しましょう。通常の受診と緊急時の対応は異なります。
最終確認日:
1. 緊急時か、通常の受診か
- すぐに緊急の救助が必要な場合は、119に電話してください。
- 緊急ではない場合は、適切な診療科を確認し、その診療科がある近くのクリニックや病院を探しましょう。
2. 韓国語の看板を読む
- ウィウォンはクリニック、ピョンウォンは病院、チョンハプピョンウォンは総合病院を意味します。
- 検索に役立つ診療科名には、ネグァ（内科）、イビインフゴァ（耳鼻咽喉科）、ピブグァ（皮膚科）、チグァ（歯科）があります。名称は検索の手がかりであり、症状の診断ではありません。
3. 言語サポートを確認する
- 電話で受付時間、予約や予約なしの受診、希望する言語での案内を確認しましょう。対応言語と診療時間は病院によって異なります。
- ソウル市は医療通訳支援の情報を公開しています。対象・申請方法・現在の利用可否を事前に確認し、すぐに通訳が利用できるとは考えないようにしましょう。
4. 夜間・週末の受診と準備
- 公式のE-Genサイトで病院や薬局を探し、出発前に電話で現在の受付時間を確認してください。
- 韓国語の住所と部屋番号を保存しましょう。症状・服用中の薬・アレルギーを短くまとめたメモは、受付での説明に役立ちます。
使える韓国語フレーズ
今日診察を受けられますか？受付は何時までですか？
今日受診できますか？受付は何時までですか？
日本語で診療の案内を受けられますか？
日本語で受診の案内をしてもらえますか？
公式情報
リンク先には韓国語のページもあります。地域のルールやサービス条件は変わる場合があるため、利用前に公式情報を確認してください。